Treasures of Aht Urhgan, ou quand Final Fantasy hisse les voiles et prend la route vers d'orientales et mystérieuses contrées. Sorte de version maritime de la route de la soie, les aventuriers - jusque là implantés dans la majestueuse capitale de Jeuno - sont invités à prendre le bateau. Après une longue traversée, voici que pointent les côtes de la cité d'Aht Urhgan. Jamais Final Fantasy n'avait été aussi inspiré des couleurs des illustrations de Yoshitaka Amano et de la prédominance arabisante de son travail. La rencontre entre Vanadiel et les 1001 Nuits est une réussite artistique totale. Ajoutés à ça, un continent luxuriant aux forêts magiques et aux criques de pirates brumeuses, et le voyage est enchanteur pour cette 3e extension. La trame scénaristique moins intense que Chains of Promathia offre quelques jolis moments et évoque le Myst si cher à FFV dont le jeu s'inspire beaucoup. Diverses mécaniques de jeux et de nouvelles invocations telles que Alexander et Odin s'ajoutent au monumental contenu. Plus que jamais avec Aht Urhgan, FF XI est le numéro qui ramène la saga vers la fantaisie pure et ses inspirations fondatrices. La bande-son est toujours aussi enchanteresse.