Blondex a écrit :Après des recherches, eh bien la question des titres pour les Assassin's Creed n'est pas du tout tranchée. Le sous-titre n'est généralement pas séparée du titre, même pour Brotherhood, et même pour IV Black Flag (si on prend en référence le site officiel d'Ubisoft).wizzy le Nerd a écrit :Ill beback. Sur les Assassin's creed, pourquoi ne pas retirer les tirets pour respecter les titres des jeux, ça concernerait le Unity, Syndicate et Origins, plutôt que d'en rajouter un à Odyssey.
Bref, faire des corrections de titres n'est pas sans contraintes, donc quelle est votre préférence : les titres exacts (pas de tirets) ? Ou les tirets systématiques, même quand il n'y en a officiellement pas ? Ou au cas par cas, en prenant en référence le Wikipedia en anglais (donc tirets sur les anciens jusque IV, et pas de tirets après) ?
Moi je suis tout simplement pour reproduire la présentation de la boite, donc pas de tirets dans ce cas précis.
Après c'est pas vraiment un gros sujet, donc faites comme vous voulez