Star Ocean 4 - The Last Hope International, est la version PS3 du RPG de Tri-ace sorti sur Xbox360. Arrive ainsi chez nous une version honorable et respectueuse de ce 4ème opus de la saga, avec la possibilité de choisir ENFIN le doublage japonais, et le retour de l'interface originale du jeu, basée sur les artworks et non sur les vilains rendus 3D. Si son scénario reste assez planplan, les doubleurs japonais donnent un peu plus de consistance à l'ensemble, et le tout passe un peu mieux. La disparition des 3 DVD au profit d'un Blu-ray évite également les changements de disques intempestifs qui plombaient clairement l'aventure. S'appuyant sur un système de combat basé sur des combos défense/attaque et des "enrage", le jeu peut paraître parfois assez injuste si vous ne faites pas l’effort de gérer vous même vos mages capables de soigner, tant l'IA des alliés est variable. Le système de craft est pas mal malgré l'insupportable loli-con aux cheveux roses qui vous guide dans les menus. The Last Hope International n'est donc toujours pas un grand RPG mais il a le mérite d’être une version plus respectueuse, permettant ainsi de profiter des points positifs qu'il propose.

Je dois vous avouer que j'ai longtemps hésité entre le "oui" et le "oui mais". Parce que ce quatrième Star Ocean a des atouts à faire valoir, à commencer par son système de combat. En effet, c'est ultra-dynamique, quasi intuitif et très bien pensé, et chaque personnage se joue d'une manière un peu différente. Il est aussi moins punitif qu'avant en cas de maladresse. En revanche, le casting fait très cliché, et c'est dommage. Certains personnages m'ont donné des envies de meurtre tant ils sont niais ! Tout comme le scénario d'ailleurs : je m'attendais à quelque chose d'épique au vu du démarrage prometteur, mais on s'aperçoit vite qu'il bascule une fois encore dans le vu et revu bien banal du genre "on est amis alors on peut tout faire", et on se sent moins concerné par les enjeux. Et cette version "international" n'ajoute pas une ligne de plus à la version d'origine dans le domaine, tout au plus des choix cosmétiques pour la représentation des menus et des personnages et l'audio japonais. Il n'en reste pas moins que ce quatrième épisode est long, vaste (parfois trop) et peut être un bon choix pour ceux qui aiment le genre. Mais certains points auraient pu être largement mieux.