Chef d'œuvre pour beaucoup, Streets of Rage 2 est transposé comme l'était le premier sur Master System. La marche était bien trop haute concernant SOR1 en son temps, mais ne déméritait pas. Comme une certaine logique, c'est avec le même constat qu'on accueille le deuxième épisode. Vu les limitations techniques de la bécane et vu la montagne à gravir, le jeu présente les mêmes teintes floues, pas aidées par la taille microscopique des personnages. La saga, c'est du son percutant, des gnons et des rues sales, la SMS ne réunit rien de tout ça. Cependant, il faudra applaudir la tentative, ce que je n'hésite pas à faire. Autre chose problématique en plus : la maniabilité. Il faudra s'accrocher pour traverser l'aventure de bout en bout sans accroc. Entre tous ces handicaps, la version peine à convaincre. Mais sur un autre plan, la cartouche présente une certaine prouesse d'imposer de la variété dans le catalogue de la console. Le jeu n'est pas mauvais en soi et souffre plus, comme son prédécesseur, de l'inévitable comparaison avec la MD. Fan de la série, du genre et de la firme, j'ai laissé malgré tout une chance au jeu, qui propose aussi une alternative MS dans cette police story.