Peu après l'expérience plutôt réussie du KOF '99 Dream Match, les programmateurs ont décidé de passer à l'évolution avec justement The King of Fighters '99 Evolution. D'emblée, première déception, on attendait avec impatience une introduction à la hauteur du précédent, mais il n'en est rien. Elle demeure quasi-identique à celle vue sur NeoGeo... Dommage ! Le menu est encore plus ancré dans un style futuriste et une option "Striker" ayant vu le jour ; en effet, plus on termine le jeu, plus on gagne des points permettant d'acheter une dizaine de nouveaux persos pouvant donc intervenir en cours de match. A l'image de son homologue Dream Match, cette conversion dispose aussi d'une transposition en 3D de tous les stages. Je ne les trouve pas très réussis, leurs nouvelles intros sont superficielles et les nouveaux niveaux sont vraiment très moches ! Bref, c'était mieux avant... Les combats ont de même perdu en punch, et jouer à ce genre de jeu de baston avec une manette Dreamcast est un véritable calvaire ! La bande-son reste excellente (qualité Neo Geo CD), mais ce King of Fighters là n'est plus qu'un jeu sans saveur...

Cette version de KOF 99 sur Dreamcast est vraiment une bonne surprise. Si l'ajout de décors en 3D peuvent faire grincer les dents des amoureux inconditionnels de la full 2D, pour le reste c'est du tout bon. Pour l'époque, c'est même l'une des meilleures adaptations de la série sur une machine support CD. En effet, la Dreamcast en avait réellement dans le ventre et cette édition en est la preuve, tant elle est quasi identique avec la version AES en terme de fluidité et d'animation des coups. Les chargements sont peu nombreux, surtout comparé à la version Neo Geo CD. Pour le système de jeu, et bien tout est identique à la version originale : le casting, les 2 options défensive ou offensive, et bien évidemment les strikers. Petit détail sympathique pour ces derniers, puisque 2 des futurs personnages de KOF 2000 sont présents en avant-première : Seth et la délicieuse Vanessa. Après évidemment, pour les mécontents qui viendront se plaindre de la manette Dreamcast pour les jeux de combat, c'est vrai, elle n'est pas fameuse. Mais bon ! Si on est fan de baston, l'investissement d'un Stick n'est pas inabordable, surtout à la vue de la ludothèque de la dernière SEGA dans le domaine.