Wolfenstein 3D sur Super Nintendo, c'est surprenant ! Surtout lorsqu'on sait que Nintendo a tout fait pour repousser un maximum les jeux violents de sa console. Car sur PC, ce FPS séminal signé ID Software est une boucherie énervée, avec des hordes de soldats nazis qui trépassent sous notre rotative. C'est un jeu violent, assurément. Hélas, même si on peut saluer cette conversion sur Super Nintendo (et s'amuser avec), le jeu n'est pas ce qu'on peut appeler une conversion réussie. La simili 3D est particulièrement pixelisée. C'est flou au point de parfois se demander sur quoi on tire. Ensuite, la censure a sévi pour enlever tous les détails troublants de la version originale. Les symboles Nazis ont été supprimés, et Hitler a perdu sa moustache sur les tableaux décorant les murs ! Pour ne pas heurter les défenseurs de la cause animale, la censure est allée jusqu'à remplacer les bergers allemands par des rats mutants géants...