Dragon Ball Z est certainement l'un des mangas les plus populaires au monde. Ainsi, l'œuvre d'Akira Toriyama se verra adapter sur de nombreux supports pour le plus grand plaisir des fans. Après de nombreuses versions sur Super NES, dans lesquelles Son Gokou et ses amis s'affrontaient dans un jeu de baston en 2D, c'est on ne peut plus logiquement que la Saturn accueille à son tour un nouvel opus. Dans un premier temps, il est essentiel de souligner que ce nouvel épisode est dans la continuité des précédents DBZ sortis sur Super NES : on se fight à coup de kaméhaméha et autres Final Flash, et l'écran se partage en deux lorsque les deux joueurs sont trop éloignés ou lorsque l'un d'entre eux s'envole dans les cieux ! Un mode relativement original, mais surtout comique, vous permettra de participer au tournoi de Mr. Satan. Techniquement, ce DBZ s'en tire avec honneur : graphismes fins et colorés, animation qui tient la route, bande-son agréable et très bonne jouabilité en font un jeu très agréable !

Ayant un peu été déçu par DBZ Densetsu sur Saturn, je me suis rabattu sur cet "Ultimate Battle 27", et non 22 (désignant le nombre de personnages) comme sur Playstation. En effet, la version Sega disposait d'un apport graphique un brin plus fouillé et d'une animation plus fluide que sa consœur. Résultat fort satisfaisant, car on assiste à une intro à couper le souffle entièrement animée comme les OAV ! DBZ reste un jeu de baston comme Bandaï avait pu en produire chez la 16bits de Nintendo. Cependant, plusieurs innovations sont à prendre en compte. Et pas des moindres : possibilité d'incarner des persos jamais vu jusqu'alors (Tortue Géniale, le petit Son Goku...), grands sprites très fins et colorés, et surtout un Mode Mr. Satan inattendu. Dans ce dernier, vous aidez Hercule à prendre des paris sur des combats, et tout faire pour les gagner en utilisant des armes diverses : plutôt poilant et original ! L'ambiance du manga est l'une des meilleures restituées en jeux vidéo, par le biais des digits habituelles et de ses musiques connues ! Bien que les manips soient difficiles et qu'il manque le punch des versions SNES, tout fan se doit d'acquérir ce DBZ Shin Butoden !