Avec ce remake de Gabriel Knight, commençons tout de suite par ce qui fâchera le vieux bougon sur son bourbon : les animations sont ratées et les persos 3D, d'un autre temps. Mais l’œil s'habitue, et le mien accepte d'autant plus que les décors de la Nouvelle Orléans s'avèrent réussis. J'ai retrouvé avec plaisir le quartier du Vieux Carré, dans lequel notre écrivain / détective ratisse le moindre recoin et enquête sans relâche sur une série de meurtres atroces. Mon avis est l'occasion de rendre un modeste hommage à Jane Jensen (mère de la série des Gabriel Knight et d'une pépite : Gray Matter). Le jeu d'origine a été repensé 20 ans après par l'autrice herself, qui l'a balisé avec des chapitres et des dialogues en surbrillance pour les plus importants. Ce qui a le don de rendre l'histoire plus lisible et le jeu plus simple d'accès. Soyez rassuré, le plat reste bien épicé (énigmes sauce cajun du bayou) et bien copieux (puzzles inédits, illustrations et anecdotes d'époque à la clé). Tout est documenté ici, tout est réfléchi. Le soin apporté au background vaudou est admirable, l'histoire prend tout son temps et son sens, sans jamais fléchir en termes de révélations. Un régal !