La voix de Richard Darbois, doubleur officiel d'Harisson Ford, résonne. L'intro, incroyable, donne le ton, elle est plan pour plan identique à celle des Aventuriers de l'Arche Perdu, le tout premier film mettant en scène le célèbre archéologue armé de son fouet... Après un réveil en sursaut, nous voici projeté dans une toute nouvelle histoire tournant autour de pierres anciennes éparpillées aux quatre coins du monde. A nous de les récupérer avant les affreux Nazis. Les cinématiques sont magnifiques, cinématographiques à souhait et pleines d'humour, dans le ton des films. Les lieux visités, semi-ouverts, entre le Vatican, l’Égypte ou la Thaïlande dépaysent franchement. Certaines séquences sont mémorables, notamment dans les gigantesques temples anciens et autres souterrains, et elles auraient été dignes de figurer dans les longs métrages. Le jeu n'est pas exempt de défauts ou de bizarreries, comme cette possibilité de ressusciter et de constater que nos ennemis nous ont oublié en l'espace de dix secondes ! Le gameplay étonne moins aussi. Aucune innovation ici, du classique de chez classique : exploration, énigmes, infiltration, combats. Le plaisir est pourtant là, tenace, évident !