R-Type II sur PC-Engine, contrairement à son titre sans équivoque et en plus d'avoir été vendu comme un jeu à part entière, n'est pas la conversion du second opus de la saga d'Irem sortie en 1989. Il s'agit en réalité des stages 5 à 8 du R-Type original de 1987. Hudson avait scinder en 2 le jeu pour des raisons techniques et de poids des Hu-card. C'est ainsi qu'on se retrouve avec un shoot composé uniquement de 4 stages assez difficiles d'entrée de jeu, puisque R-Type dans son intégralité est un titre très exigeant et à la difficulté croissante. C'est donc une expérience tronquée qui s'offre à nous, et qui assommera dès le départ tout joueur n'ayant jamais touché la première partie. En effet, la conception de R-Type est faite de telle manière, que la première moitié permette au joueur de prendre ses marques. D'un point de vue de la jouabilité, on retrouve toutes les mécaniques de module détachable et de power up à débloquer. Les 4 terribles Boss sont toujours au rendez-vous dont l'abominable agglutinement de boules organiques qui m'a bien fait cauchemarder et qui se retrouve ici dès le premier niveau. Malgré ça, le portage est méritant pour une PCE puisque très proche de l'Arcade.