Voici donc la compilation The Game Paradise signée Jaleco. Alors, pour commencer, vous aurez donc le choix entre la version arcade originale de 1995 ou bien la version Sega Saturn avec tous ses bonus et exclusivités. Evidemment, cette version pixelise beaucoup sur nos écrans actuels, d'autant qu'aucun filtre n'est proposé pour arranger les choses. La version arcade originale est plus agréable à l’œil, même s'il manque là encore la possibilité d'ajouter des filtres ou scanlines et surtout, le manque cruel d'un mode "tate" (pourtant présent sur la version Saturn). Mais pour le reste, c'est un sans-faute ! On retrouve avec joie l'ambiance déjantée du titre, avec ses sprites rondement dessinés et sa bande-son survitaminée. La maniabilité répond parfaitement elle. Bien entendu, quelques paramétrages, bonus et options vous seront proposés, mais attention car les menus du jeu sont quasiment tous en japonais. Mais rien de bien méchant toutefois, on s'y retrouve assez vite... The Game Paradise, quelque soit sa version, est un superbe shoot'em up aussi délirant qu'efficace et que je ne peux que vous conseiller !