Ayant découvert la bastonnade de rue grâce à la mythique version Arcade de Technos, je me suis jeté sur cette conversion CPC par Virgin Mastertronic en 1988. Étonnement, malgré les limitations du support, tous les ingrédients de la version originale sont bien présents : les différents coups, les niveaux, les ennemis, les armes, les frères Lee bastonnant tout ce qui bouge ! Graphiquement, si les couleurs sont un peu criardes, les sprites sont bien définis et les décors détaillés. L’animation n’est pas en reste, et, malgré quelques ralentissements ici ou là, le tout est fluide, que ce soit les personnages ou le scrolling. Le jeu est heureusement beaucoup moins difficile que l’original. Si certains coups, comme le mythique coup de coude, ont parfois du mal à toucher leur cible, les nombreuses armes disponibles facilitent grandement la progression. Cerise sur le gâteau, l’unique musique, quoiqu'un peu répétitive, est superbe et les bruitages très réussis. Bref, on passe un super moment avec cette version de Double Dragon, seul ou à 2 (combat fratricide final inclus). Un des meilleurs beat’em up de l’Amstrad CPC à n’en pas douter.

Cette version de Double Dragon sur Amstrad CPC est assez fidèle au glorieux jeu d'arcade. Il propose toujours le jeu à deux, qui est dans ce genre de titres deux fois plus fendart ! Vous incarnez Billy ou Jimmy Lee et déambulez dans les rues d'une ville mal famée, traversez une forêt piégeuse et vous retrouvez, si vous n'êtes pas mort avant, dans le palais du fameux Maître de l'ombre, armé d'une mitraillette pour vous faire la peau ! La castagne est plutôt variée, puisque de nombreux coups sont réalisables, en dépit d'une maniabilité parfois douteuse, comme le diagonale-bas-espace pour faire un coup de pied sauté... qui met d'ailleurs du temps à se réaliser. Il faut dire que le jeu est particulièrement lent - monter à l'échelle est une véritable opération-escargot solitaire - et, bien que pas trop mal animé, il arbore un style graphique trop simpliste, surtout en comparaison du second épisode, assez impressionnant à ce niveau ! Mettre des coups de latte et de batte à Abobo et consorts est toujours un plaisir, Double Dragon sur Amstrad CPC gardant cet intérêt propre à la franchise. Cela dit, préférez le deuxième volet des aventures des frères Lee !